麻布十番駅(東京)周辺で距離(3000m) | イタリアン・フレンチ | 英語メニューのグルメ・クーポン情報

検索結果243件 1～20件を表示

1/13ページ

【PR】

イタリアン・フレンチ｜渋谷センター街

渋谷個室ビストロバル肉チーズ食べ放題飲み放題女子会誕生日ランチ

全席個室ビストロ FULLMOoN 渋谷本店

肉バル&お洒落なインテリアはSNSで大人気！

最大800ポイント還元対象店
スマート支払いで最大5％ポイント還元
ポイントプラス対象店
スマート支払い可
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

3001～4000円

1501～2000円

渋谷駅徒歩3分（和牛とチーズが自慢の夜景個室ビストロ）

	【幹事様必見！】コース10名様毎の予約でコース代金1名様分無料に♪

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

全席個室ビストロ FULLMOoN 渋谷本店

【PR】

ダイニングバー・バル｜浜松町

日の出浜松町テラス BBQ 記念日誕生日飲み放題ケータリングランチ貸切団体

BESIDE SEASIDE　浜松町（ビサイドシーサイド）

貸切PartyもＯＫ◎東京湾を一望できるテラスが自慢の本格スパニッシュダイニング♪

最大800ポイント還元対象店
ポイントプラス対象店
適格請求書発行事業者
感染症対策情報あり

4001～5000円

1501～2000円

ゆりかもめ日の出駅出口より徒歩約4分/ＪＲ浜松町駅ＪＲ南口より徒歩約11分/ゆりかもめ竹芝駅徒歩9分

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

BESIDE SEASIDE ビサイドシーサイド

イタリアン・フレンチ｜青山

肉青山表参道渋谷原宿外苑前女子会ランチワインデート誕生日イタリアン

W aoyama The Cellar & Grill（ダブリュー青山）

かぶ飲みスタイルのワインダイニング

最大800ポイント還元対象店
ポイントプラス対象店
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

5001～7000円

1001～1500円

東京メトロ線表参道駅徒歩2分渋谷駅徒歩15分原宿駅徒歩20分外苑前駅徒歩15分

	【お席の予約+乾杯スパークリング付★】

このお店のコース

4,000円（税込）

国産ムール貝の白ワイン蒸や骨付き松坂ポークのグリルなどを含む全6品◆4000円(税込)コース

6,500円（税込）

オマール海老テールのグリル、和牛のグリルなど贅沢に堪能！全6品◆6500円(税込)コース

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

W aoyama The Cellar & Grill ダブリュー青山

イタリアン・フレンチ｜新橋

銀座新橋汐留赤身肉　ステーキカフェ誕生日記念日ランチワインデート女子

ビストロクワバラ　日テレタワー前店

世界一エレガントなステーキフリット専門店

最大800ポイント還元対象店
COIN+支払い可
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

3001～4000円

2001～3000円

ＪＲ・銀座線新橋駅徒歩4分浅草線徒歩２分　大江戸線汐留駅徒歩2分

	【ホットペッパーグルメ限定！】サプライズプレート付コースを￥3,300⇒￥3,000でご提供♪

このお店のコース

3,000円（税込）

【ランチ】オングレステーキコース　※ご利用に９０分は要します。ワンドリンクお願いします。

3,000円（税込）

【ディナー】オングレステーキコース　※ご利用に９０分は要します。ワンドリンクお願いします。

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

ビストロクワバラ日テレタワー前店

イタリアン・フレンチ｜銀座

誕生日/記念日/女子会/ママ会/二次会/歓迎会/忘年会/送別会/クリスマス/宴会・貸切

カスケード　銀座店

アフタヌーンティー/誕生日/フレンチ/個室

最大800ポイント還元対象店
適格請求書発行事業者
ポイントつかえる

4001～5000円

3001～4000円

GINZA SIX至近！銀座駅A3出口徒歩3分、東銀座駅A1出口徒歩１分

	【グループ割】 6名様以上のご利用ならいつでも　★1名分完全無料★

このお店のコース

5,600円（税込）

【苺Afternoon Tea★3時間】推しくまちゃんモンブラン（平日限定）

6,200円（税込）

【苺Afternoon Tea★3時間】推しくまちゃんモンブラン+トランクケーキ（平日限定）

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

カスケード銀座店

イタリアン・フレンチ｜銀座

銀座　新橋　ライブ　個室　誕生日記念日団体

NB CLUB　エヌビークラブ

生演奏×非日常な空間×ビストロ

最大800ポイント還元対象店
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

7001～10000円

JR新橋駅銀座口より徒歩5分／地下鉄新橋駅３番出口より徒歩3分／地下鉄銀座駅B6出口より徒歩5分

	【要予約・誕生日や記念日に◎】思いをのせたメッセージ付きデザートプレート1000円(税込)

このお店のコース

6,500円（税込）

【団体様向け！個室確約 2H飲み放題】鴨と山形豚のWメインや蟹と雲丹のクリームペンネなど全7品

10,500円（税込）

【記念日コース・国産牛サーロイン含む全8品】+乾杯スパークリングと記念日ボックスプレート付

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

NB CLUB エヌビークラブ

ウルフギャングパック WOLFGANG PUCK PIZZA BAR アレア品川店の写真

イタリアン・フレンチ｜品川

品川ピザ個室結婚式二次会歓迎会テイクアウト

ウルフギャング・パック　PIZZA BAR　アレア品川店

品川イタリアンピザ女子会デート

最大800ポイント還元対象店
スマート支払いで最大5％ポイント還元
スマート支払い可
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

4001～5000円

1001～1500円

[京急本線][JR線]品川駅港南口直結、徒歩3分の好立地,港南口出て左方向にあるオシャレな創作レストラン

	【土日祝ランチタイム限定】コース料金500円OFF

このお店のコース

5,000円（税込）

【Charlotte Course シャーロットコース】氷温熟成豚のグリルなど全8品 5,000円

6,000円（税込）

【Free Drink33種2H付】～リブアイステーキなど全7品～パーティープランB 6,000円

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

ウルフギャングパック WOLFGANG PUCK PIZZA BAR アレア品川店

イタリアン・フレンチ｜渋谷新南口

渋谷渋谷駅貸切ランチ女子会誕生日デートアフタヌーンティーカフェ飲み放題

nurikabe cafe SSS(エスリー) 渋谷

渋谷徒歩3分の隠れ家カフェダイニング

最大800ポイント還元対象店
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

3001～4000円

1001～1500円

JR「渋谷駅」新南口より徒歩3分/東京メトロ半蔵門線・副都心線・東急東横線・田園都市線渋谷駅C1・C2出口より徒歩2分

	【誕生日・記念日に！】アフタヌーンティープラン限定！メッセージ無料でお書きします！

このお店のコース

4,000円（税込）

【2時間飲放題】スタンダードコース / 前菜盛合せ、メインはお肉料理 (延長で3時間可)

5,000円（税込）

【2時間飲放題】ヌリカベコース/岩中豚や豪華前菜盛り等ボリューム満点(延長で3ｈ可)

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

nurikabe cafe SSS エスリー渋谷

イタリアン・フレンチ｜青山

表参道/青山/フレンチ/イタリアン/生ライブ/ステーキ/ピザ/ワイン/パスタ/ランチ

俺のフレンチ・イタリアン　AOYAMA

一流料理人によるフレンチ＆イタリアン

最大800ポイント還元対象店
ポイントプラス対象店
適格請求書発行事業者
ポイントつかえる

4001～5000円

2001～3000円

・東京メトロ銀座線・千代田線・半蔵門線『表参道駅』B2出口【徒歩１分】・千代田線『明治神宮前駅』徒歩７分

	誕生日、記念日♪1500円(1650円)でデザート盛り合わせメッセージプレートご用意出来ます。

このお店のコース

4,500円（税込）

\4500[乾杯スパークリング付全4皿6品]スタンダードコース　(+1000円で名物ロッシーニに変更可)

7,000円（税込）

\7000[乾杯スパークリング付全5皿7品]ラグジュアリーコース　

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

俺のフレンチ・イタリアン AOYAMA

イタリアン・フレンチ｜汐留

イタリアンランチピザワイン新橋テラスビール女子会誕生日貸切ビアガーデン

コムギラボピッツァ&手打ちパスタ

汐留イタリア街★テラス席が人気のお店

最大350ポイント還元対象店
感染症対策情報あり

4001～5000円

1001～1500円

JR 新橋駅烏森改札から徒歩7分/都営三田線御成門駅A4出口から徒歩7分/都営大江戸浅草線大門駅A2出口から徒歩7分

	どれでも、お好きなピッツァ1枚半額

このお店のコース

4,800円（税込）

[選べるピッツァ２種類プラン]2H飲み放題付き！コムギのピッツァ2種類をお楽しみ頂けるコース

4,800円（税込）

【女子会★プレミアムプラン】2.5時間飲み放題付き！バラエティ豊富の10品

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

コムギラボピッツァ&手打ちパスタ

Trattoria・La・Puglia（トラットリア・ラ・プーリア）　日比谷OKUROJI店の写真

イタリアン・フレンチ｜有楽町

銀座/有楽町/新橋/フレンチ/洋食/パスタ/ビストロ/デート/女子会/誕生日/ワイン/SNS

Trattoria・La・Puglia（トラットリア・ラ・プーリア）　日比谷OKUROJI店

最高のコスパで一流シェフの料理を堪能…

最大350ポイント還元対象店
スマート支払いで最大5％ポイント還元
COIN+支払い可
スマート支払い可
適格請求書発行事業者
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

4001～5000円

1501～2000円

東京メトロ銀座駅Ｃ１出口より徒歩約7分/東京メトロ銀座線新橋駅７出口より徒歩約7分

	【誕生日・記念日】デザートプレートクーポン利用で2000円～！

このお店のコース

5,280円（税込）

郷土料理13種＋本日のワイン　※バケット＋タラッリ付き

10,000円（税込）

【当店イチオシ】新鮮な素材を生かしたプーリア特別コース(平日用)

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

Trattoria・La・Puglia（トラットリア・ラ・プーリア）　日比谷OKUROJI店

イタリアン・フレンチ｜麻布十番

麻布十番/六本木/ピザ/ワイン/イタリアン/飲み放題/女子会/ビストロ/生ハム/誕生日

イタリアンバル　CONA 麻布十番店

イタリアンメニュー＆ピザがALL550円♪

最大350ポイント還元対象店
ポイントプラス対象店
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

2001～3000円

1001～1500円

麻布十番駅７番出口より徒歩5分

	【お誕生日の方へ♪】お店からBirthday特製デザートプレゼント★

このお店のコース

2,090円（税込）

【ボトルワイン40種飲み放題】ワインビュッフェ＋生ビ-ル、サワー等飲み放題2090円

4,500円（税込）

貸切のご予約も承っております。

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

イタリアンバル CONA 麻布十番店

イタリアン・フレンチ｜六本木一丁目

イタリアン/ワイン/カフェ/スイーツ/デート/記念日/誕生日/女子会/六本木一丁目

PASCUCCI　仙石山店

イタリアンカフェデート六本木一丁目

最大350ポイント還元対象店
ポイントプラス対象店
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

2001～3000円

1001～1500円

東京メトロ南北線『六本木一丁目駅』より徒歩5分/東京メトロ日比谷線『神谷町駅』より徒歩8分

	【コース限定クーポン】Aプラン（4,500円）コースご予約でスパークリングワイン1杯プレゼント♪

このお店のコース

4,500円（税込）

☆DINNER COURSEPLAN（A）☆　前菜、パスタ、メイン、デザート、ドリンク付4500円(税込)2名様～

6,000円（税込）

☆DINNER COURSEPLAN（B）☆スパークリングワイン、パスタやメインが付き6000円(税込)　2人様～

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

PASCUCCI 仙石山店

イタリアン・フレンチ｜赤坂・赤坂見附

銀座で13年間親しまれてきた名店のビストロ料理やエイジングビーフステーキ等を満喫

BRASSERIE　LE　VIN

赤坂/ビストロ/フレンチ/六本木/熟成肉

最大350ポイント還元対象店
COIN+支払い可
ポイントつかえる

5001～7000円

1501～2000円

東京メトロ南北線『六本木一丁目駅』3番出口より徒歩1分東京メトロ千代田線『赤坂駅』5番出口より徒歩9分

	フランス・ブルターニュ産シードル（リンゴの発泡酒）

このお店のコース

2,750円（税込）

ランチコース【お好きなメイン料理を選べるランチ＋セルフフリードリンク付き・要予約】

3,960円（税込）

お任せランチプラン【会食、友人とのお食事に】牛ロースステーキ/魚介オードブルなど全6品

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

BRASSERIE LE VIN ブラッセリールヴァン

イタリアン・フレンチ｜表参道

表参道青山カフェダイニングイタリアンワインパーティーランチ記念日誕生日

IDOL

南青山骨董通りに佇むパブリックハウス

最大350ポイント還元対象店
ポイントつかえる

3001～4000円

1501～2000円

【地下鉄表参道駅 B1出口より徒歩5分】青山通りから骨董通りに入り、2つ目の信号の右手の建物の地下1階でございます。

このお店のコース

5,500円（税込）

【パーティープラン6～12名様】

7,700円（税込）

【2時間飲み放題付き！パーティープラン6～20名様】

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

IDOL

イタリアン・フレンチ｜表参道

女子会/誕生日/表参道/貸切/ソファー/BBQ/デート/テラス/チーズ/肉/記念日/ワイン

クオンズ表参道　テラスハウス

イタリアン×BBQ×テラス×肉

スマート支払いで最大5％ポイント還元
スマート支払い可
適格請求書発行事業者
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

4001～5000円

1001～1500円

表参道駅B2出口徒歩3分渋谷駅11番出口徒歩７分渋谷・原宿(明治神宮前) 4番出口より徒歩９分

	【誕生日やお祝い事に☆】バースデープレートを +1500円でご用意いたします♪

このお店のコース

5,000円（税込）

【幹事様必見】2時間飲み放題コース(歓送迎会等)。2名様～OK。貸切15名～！スパークリングもOK！

6,000円（税込）

【ＢＢＱが最高の季節！.】防寒・屋根付テラスで手ぶらでBBQ★6名様～ＯＫ☆2h飲み放題

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

クオンズ QUONS 表参道テラスハウス

ブラチェリアデリツィオーゾイタリア BRACERIA DELIZIOSO ITALIAの写真

イタリアン・フレンチ｜恵比寿

恵比寿/イタリアン/肉/炭火焼き/パスタ/ワイン/ 誕生日/ 記念日/デート/女子会/お祝い

BRACERIA DELIZIOSO ITALIA(デリツィオーゾイタリア)

恵比寿駅から徒歩5分の隠れ家イタリアン

感染症対策情報あり
ポイントつかえる

5001～7000円

2001～3000円

ＪＲ恵比寿駅徒歩4分/地下鉄日比谷線恵比寿駅徒歩5分

	☆誕生日・記念日に☆名前入りメッセージプレートご用意いたします！

このお店のコース

1,485円（税込）

【パスタランチ】平日限定　1,485円

2,420円（税込）

【セコンドランチ】平日限定

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

ブラチェリアデリツィオーゾイタリア BRACERIA DELIZIOSO ITALIA

イタリアン・フレンチ｜六本木一丁目

六本木1丁目赤坂イタリアンピザ女子会合コンデート個室結婚式2次会

ウルフギャングパック　PIZZA/BAR　赤坂アークヒルズ店

六本木1丁目赤坂イタリアンピザ女子会

スマート支払いで最大5％ポイント還元
スマート支払い可
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

3001～4000円

1001～1500円

六本木一丁目駅より徒歩1分!アクセスも便利で創作料理が自慢の当店ではデート,女子会など様々なシーンでご利用頂けます

	【誕生日・記念日・お祝いに♪】全コースのデザートをメッセージ＆花火付きに★

このお店のコース

6,000円（税込）

【Greensboro Course グリーンズボロコース】サーロインステーキなど全9品6,000円

7,000円（税込）

【Palm Desert Course パームデザートコース】贅沢ステーキなど全9品7,000円

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

ウルフギャングパック WOLFGANG PUCK 赤坂アークヒルズ店

イタリアン・フレンチ｜六本木

六本木/ワイン/ハンバーガー/グリル/イタリアン・フレンチ/テイクアウト/ランチ

Bistro Vino

ワインを愛する者たちが集うワインビストロ

ポイントプラス対象店
感染症対策情報あり
ポイントつかえる

5001～7000円

2001～3000円

東京メトロ日比谷線六本木駅１ｃ出口より徒歩約4分/東京メトロ千代田線乃木坂駅５出口より徒歩約16分

	【誕生日・記念日特典★】バースデープレート通常２０００円→１５００円★

このお店のコース

2,980円（税込）

【全2６種】単品飲み放題　90分(L.O15分前)　2,980円

3,600円（税込）

【プレミアムランチコース】お肉やお魚よりお好きメインを選択可！デザート含む全3品

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

Bistro Vino

イタリアン・フレンチ｜西麻布

六本木　乃木坂　イタリアン　創作料理　飲み放題　女子会　ワイン　個室　テラス

BLISS CLUB（ブリスクラブ）

創作イタリアンを楽しめるビストロ

感染症対策情報あり

3001～4000円

六本木駅１ｃ出口より徒歩約7分/乃木坂駅５出口より徒歩約10分/表参道駅Ａ５出口より徒歩約18分

	バースデーやお祝いプレート1500円→無料に！！

このお店のコース

6,000円（税込）

『完全個室確約、団体様オススメ』3時間飲み放題付きパーティープラン！＊部屋代は別料金です

4,500円（税込）

【月火水木限定プラン】2時間飲み放題　コース料理7品 4,500円(税込)

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

BLISS CLUB ブリスクラブ

イタリアン・フレンチ｜浜松町

竹芝浜松町大門汐留日の出イタリアン飲み放題ランチテラス貸切ウェディング

イタリア酒場 HIKAGE

イタリアン品質認証【A.Q.I】認定店

ポイントプラス対象店
ポイントつかえる

4001～5000円

1001～1500円

ゆりかもめ竹芝駅出口より徒歩約5分/ＪＲ浜松町駅北口(ＪＲ)より徒歩約7分/都営大門(東京)駅Ｂ２出口より徒歩約7分

このお店のコース

5,500円（税込）

【国産ブランド豚のローストコース】2H飲み放題＋料理全7品！国産の上質なブランド豚を楽しめる

6,600円（税込）

【牛ビステッカコース】2H飲み放題＋料理全7品！ちょっと贅沢に・・・国産の上質な牛イチボ肉を

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

イタリア酒場 HIKAGE

イタリアン・フレンチ｜新橋

俺の/新橋/イタリアン/ランチ/パスタ/ビザ/デート/飲み放題/ステーキ

俺のイタリアン　新橋赤レンガ通

俺のイタリアン髄一の広々とした空間！

ポイントプラス対象店
適格請求書発行事業者
ポイントつかえる

3001～4000円

1001～1500円

JR新橋駅烏森口から徒歩約3分、新橋駅8出口から徒歩約4分

	【月～木ディナー18時まで】(祝・祝前日除く) なみなみ俺の泡グラス1杯×人数分プレゼント！

このお店のコース

4,000円（税込）

土日祝日ランチ限定　4,000円飲み放題付きコース

5,000円（税込）

４名様以上の宴会に♪2時間飲み放題付き【ROMAコース】

コース・メニューをもっと見る

ネット予約の空席状況ポイント注意事項

俺のイタリアン　新橋赤レンガ通

赤坂・六本木・麻布十番・西麻布で、特集・シーンから探す

3000円台の飲み放題付コース

予算を決めて飲み会をするなら、満足度が高いこのコースがおすすめ
座敷・掘りごたつのあるお店

会社宴会の必須条件、くつろげる座敷・掘りごたつがあるお店
3000～4000円台のご褒美コース

たまには少し高くてもいい。自分にご褒美をあげるならこのお店
生ビールも飲み放題OKのお店

やっぱり生ビールを飲みたい！飲み放題の種類にもこだわりたい人向け
貸切パーティーのできるお店

ワンフロアやお店まるごと貸切で、大人数のパーティを企画している幹事さん向け
4000円台の飲み放題付コース

ワンランク上の料理とお酒が愉しめる、ちょっと贅沢な飲み放題

麻布十番駅の近隣の駅からお店を探す

東京メトロ南北線
- 溜池山王
- 六本木一丁目
- 麻布十番
- 白金高輪
- 白金台
都営大江戸線
- 大門
- 赤羽橋
- 麻布十番
- 六本木
- 青山一丁目

検索条件を変更して麻布十番駅周辺のお店を探す

他のジャンルから探す（条件：英語メニュー）
- こだわらない
- 居酒屋
- ダイニングバー・バル
- 創作料理
- 和食
- 洋食
- イタリアン・フレンチ
- 中華
- 焼肉・ホルモン
- アジア・エスニック料理
- 各国料理
- カラオケ・パーティ
- バー・カクテル
- お好み焼き・もんじゃ
- カフェ・スイーツ
- その他グルメ
他のこだわりから探す（条件：イタリアン・フレンチ）

お得な特集から探す・予約する

ポイントプラスで最大8倍

対象日時のネット予約でポイントが最大8倍たまるお店はこちら！ポイントプラスでお得にポイントをためよう！

目的から探す・予約する

夏グルメ・宴会パーフェクトガイド

予算に合った飲み放題付きプラン、こだわりの料理、メニューなど、幹事さんのお店探しを強力にサポート！お店探しの決定版！
女子会完全ガイド

インテリアや雰囲気にこだわったオシャレな個室も！体にやさしいヘルシー料理も！女子会向けサービスが充実しているお得な居酒屋やランチだって！女子会におすすめなお店がいっぱい！
目的別食べ放題ナビゲーター

定番の焼肉食べ放題やスイーツ食べ放題から、ちょっと贅沢なしゃぶしゃぶ食べ放題や寿司食べ放題まで。ランチビュッフェやホテルバイキングも、食べ放題お店探しの決定版！
誕生日・記念日プロデュース

誕生日や記念日のお祝いに利用したいレストラン・居酒屋などのお店を徹底リサーチ！友人や職場の仲間との誕生日飲み会にも、大切なあの人との記念日デートにも、素敵なひとときを演出！
プレミアムレストランガイド

大切な人との記念日デートや取引先との接待・食事会、非日常の贅沢なひとときを味わう自分へのご褒美ディナーなど、特別な日に行きたいプレミアムなレストラン探しならコチラ！
結婚式二次会&貸切パーティー会場ナビ

大人数の貸切はもちろん、インテリアがおしゃれな会場や設備やサプライズ演出が充実な会場も、結婚式の二次会や貸切パーティーの会場探しはコチラ！
HOT PEPPER グルメ × じゃらん
おすすめご当地グルメ大集合！

国内旅行の総合サイトじゃらんとのコラボ企画。その地域に行ったら食べてみたい全国各地のご当地グルメ、名物料理、郷土料理のお店をご紹介！
いまからお得なクーポン

今だからこその割引価格ですぐに使えるとてもお得なクーポンをご紹介。