香港１９９７　銀座トレシャス店

• 

  テイクアウト限定のお弁当もございます。

  贅沢なお料理の数々を少しずつお楽しみいただけるお弁当もご用意。仕出し弁当や会議ランチなどにもぴったりです。

• 

  レストランの味をご家庭で！

  フカヒレの姿煮や蝦夷鮑など、本格廣東料理をご家庭でお楽しみいただけます。

テイクアウト限定弁当

• 
  • 

  ＜選べる2品＞中華弁当

  ◆下記より2品お選びください。・海老のチリソース炒め・鶏肉とカシューナッツの炒め・海老と卵のふわとろ炒め・黒酢の酢豚・野菜炒め・豚の角煮・油淋鶏・国産牛のオイスターソース炒め◆焼売(2個)◆搾菜◆白米

  1,800円（税込）

• 
  • 

  本日の焼味飯弁当

  ◆以下のお料理から日替わり2品・廣東式ローストダック・鹿児島県産赤鶏 冷製葱生姜ソース・宮崎県産南の島豚の蜜掛けチャーシュー◆焼売(2個)◆搾菜

  1,800円（税込）

• 
  • 

  定番中華御膳

  ◆香港黒酢の酢豚◆北海道産帆立と野菜炒め◆北京ダック(1本)◆春巻(1本)◆焼売・海老ニラ餃子(各1個)◆チャーシュー◆搾菜◆白米

  2,500円（税込）

• 

  贅沢中華御膳

  ◆天然海老のチリソース炒め◆国産牛のオイスターソース炒め◆北京ダック(1本)◆春巻(1本)◆焼売・海老ニラ餃子(各1個)◆チャーシュー・蒸し鶏の葱生姜ソース◆搾菜◆白米

  3,000円（税込）

贅沢香港料理

• 

  吉切鮫のフカヒレ姿煮込み　金華ハム香る極上スープ

  ※要予約

  12,000円（税込）

• 

  蝦夷鮑の極上ソース土鍋煮込み　饅頭と中国野菜添え

  ※要予約

  5,800円（税込）

香港1997逸品料理

• 

  香港1997特製　ハイビスカスソースの酢豚

  3,000円（税込）

• 

  香港健康黒酢の酢豚

  2,800円（税込）

• 

  中国野菜の強火炒め

  2,100円（税込）

• 

  和牛のオイスターソース炒め

  3,200円（税込）

• 

  天然海老のフレッシュトマトチリソース(6ヶ)

  2,800円（税込）

• 

  海鮮ガーリックスパイス揚げ

  北海道産帆立3ヶ＆天然海老3ヶ

  2,800円（税込）

• 

  黒トリュフ入り　海老のふわとろ玉子炒め

  2,500円（税込）

• 

  タラバ蟹入りミルク炒め　ソルティ卵黄ソース　キャビア添え

  3,200円（税込）

麺飯料理

• 

  蟹肉とレタスの炒飯

  2,400円（税込）

• 

  南の島豚の叉焼入り五目炒飯

  1,800円（税込）

• 

  特製たまり醤油の和牛入り炒め　きしめんビーフン

  2,000円（税込）

自家製点心

• 

  三種蒸し餃子

  海老・肉・野菜

  990円（税込）

• 

  廣東風ニラ焼き餃子

  2個

  660円（税込）

• 

  香港1997特製春巻(2本)

  880円（税込）

• 

  濃厚スープたっぷりの小籠包(3個)

  990円（税込）